1
00:01:00,060 --> 00:01:07,350
A GRANDE MALDIÇÃO EM THIEN CONG
2
00:02:41,520 --> 00:03:00,390
Grande Rei!
3
00:03:37,850 --> 00:03:40,350
Crianças, vamos praticar
4
00:04:21,640 --> 00:04:23,640
Traga a grande espada do velho Sol aqui
5
00:05:04,390 --> 00:05:07,140
Old Ton não tinha uma arma mágica
6
00:05:07,140 --> 00:05:09,810
Como você pode ensinar seus filhos a praticar bem?
7
00:05:10,600 --> 00:05:12,220
É tão frustrante
8
00:05:19,640 --> 00:05:22,770
O Grande Rei precisa de uma boa arma que caiba em sua mão
9
00:05:23,350 --> 00:05:24,600
Isso não é difícil
10
00:05:25,060 --> 00:05:28,680
Só não conheço o Grande Rei
Posso ir para o mar?
11
00:05:29,180 --> 00:05:30,770
O que? Para o mar?
12
00:05:31,270 --> 00:05:35,060
Velho Sol, por que não posso ir para o céu e para a terra?
13
00:05:35,060 --> 00:05:37,680
Existe algum lugar que eu não possa ir?
14
00:05:37,810 --> 00:05:39,640
Então é bom
15
00:05:39,640 --> 00:05:43,640
Abaixo desta cachoeira há uma conexão direta
Palácio Dong Hai Long
16
00:05:43,850 --> 00:05:46,060
Deve ir para Long Cung uma vez
17
00:05:46,140 --> 00:05:49,520
Ainda com medo de não conseguir pegar emprestada uma arma adequada?
18
00:05:49,520 --> 00:05:51,930
Dirigir? É uma coisa tão boa?
19
00:05:52,350 --> 00:05:54,390
Então Lao Ton não terá que se preocupar
20
00:05:57,020 --> 00:05:59,270
Vocês esperem por mim um pouco
21
00:05:59,270 --> 00:06:02,140
Vamos e voltamos imediatamente
22
00:06:44,390 --> 00:06:45,390
De onde vêm os elfos?
23
00:06:45,390 --> 00:06:46,350
O que você está fazendo aqui?
24
00:06:47,470 --> 00:06:49,720
Então estes são os dois generais Turtle Tom
25
00:06:50,270 --> 00:06:52,310
Old Ton tem algo para se encontrar com o Rei Dragão
26
00:06:52,310 --> 00:06:53,720
Corra para avisar
27
00:07:05,810 --> 00:07:07,020
Vamos entrar rapidamente
28
00:07:07,020 --> 00:07:09,600
Se não, experimente o soco de Lao Ton
29
00:07:09,810 --> 00:07:11,020
eu vou, eu vou
30
00:07:14,930 --> 00:07:16,850
Hein? Fugir?
31
00:07:17,140 --> 00:07:18,060
Fugir?
32
00:07:49,520 --> 00:07:51,470
Está aqui, está aqui
33
00:07:57,060 --> 00:08:01,810
LONGO CONG
34
00:08:06,020 --> 00:08:07,850
Ótimo... Ótimo... Ótimo... Ótimo... Ótimo... Ótimo...
35
00:08:07,850 --> 00:08:08,890
Grande Rei, Grande Rei
36
00:08:08,890 --> 00:08:11,270
Há um servo demônio lá fora que quer entrar correndo no palácio
37
00:08:12,220 --> 00:08:13,810
Dirija-o para mim
38
00:08:15,180 --> 00:08:16,640
Velho vizinho, velho vizinho
39
00:08:19,520 --> 00:08:20,850
Por que você veio?
40
00:08:21,180 --> 00:08:23,930
Velho Sol mora em Hoa Qua Son
41
00:08:23,930 --> 00:08:26,680
É uma pena porque não tenho boas armas em mãos
42
00:08:26,680 --> 00:08:29,600
Por isso vim te pedir algo para comer
43
00:08:30,100 --> 00:08:31,520
O que você acha?
44
00:08:31,520 --> 00:08:32,850
Então isso é tudo
45
00:08:33,560 --> 00:08:34,600
General Tom
46
00:08:34,600 --> 00:08:36,930
Traga-lhe uma lança aqui
47
00:08:48,680 --> 00:08:50,140
Que tipo de arma é essa?
48
00:08:55,470 --> 00:08:58,970
Carregando uma grande espada
três mil e seiscentas libras aqui
49
00:09:02,270 --> 00:09:04,270
Leve, tão leve
50
00:09:05,220 --> 00:09:06,350
Luz?
51
00:09:07,560 --> 00:09:10,390
Sim, se você quiser ser pesado, você será pesado
52
00:09:10,390 --> 00:09:12,310
Um pouco mais pesado que isso
53
00:09:12,930 --> 00:09:13,560
Onde você está?
54
00:09:14,140 --> 00:09:16,850
Ataque rapidamente Phuong Thien
sete mil e duzentas libras fora
55
00:09:17,220 --> 00:09:19,060
Deixe-o tentar
56
00:10:13,810 --> 00:10:15,020
Ainda muito leve
57
00:10:15,020 --> 00:10:16,680
Traga algo mais pesado
58
00:10:17,600 --> 00:10:19,520
O poder mágico do Grande Imortal é incomparável
59
00:10:19,720 --> 00:10:23,100
Eu não tenho mais armas mais pesadas
60
00:10:23,850 --> 00:10:26,020
A Indochina Dai Hai é tão vasta
61
00:10:26,020 --> 00:10:29,060
Não existe sequer uma arma mágica?
62
00:10:38,180 --> 00:10:39,470
Sim, sim, sim
63
00:10:39,930 --> 00:10:41,850
Dai Tien, por favor, venha comigo para ver
64
00:11:16,770 --> 00:11:18,350
Dai Tien, por favor dê uma olhada
65
00:11:18,640 --> 00:11:19,390
O que é isso?
66
00:11:19,770 --> 00:11:22,060
Este tesouro tem uma história muito rica
67
00:11:22,430 --> 00:11:25,560
Isto foi originalmente deixado por Vu Vuong, que governou a água no passado
68
00:11:25,890 --> 00:11:27,310
Agulha Divina Dinh Hai
69
00:11:28,270 --> 00:11:31,770
Se Dai Tien puder levantá-lo, por favor, entregue-o a Dai Tien
70
00:12:12,890 --> 00:12:14,520
Verdadeiramente um tesouro
71
00:12:24,470 --> 00:12:26,140
Bom tesouro, bom tesouro
72
00:12:27,100 --> 00:12:28,470
Só é uma pena que seja muito grande
73
00:12:28,470 --> 00:12:29,890
Um pouco é bom
74
00:12:34,270 --> 00:12:35,140
Hein?
75
00:12:39,470 --> 00:12:40,350
Um pouco menor
76
00:13:25,600 --> 00:13:27,770
NHU Y KIM CO BONG
77
00:13:30,220 --> 00:13:32,520
PESOS TRINTA E SEIS MIL PESOS
78
00:13:34,020 --> 00:13:35,140
Pequeno, pequeno, pequeno
79
00:14:05,180 --> 00:14:05,930
Velho vizinho
80
00:14:05,930 --> 00:14:07,560
Old Ton gostaria de agradecer
81
00:14:09,430 --> 00:14:11,180
Este é Tran Hai Chi Bao
82
00:14:11,520 --> 00:14:13,180
Você não pode tirar isso
83
00:14:13,390 --> 00:14:15,640
Contanto que eu possa levantá-lo, dê para mim
84
00:14:15,640 --> 00:14:17,520
É porque você disse alguma coisa e não guardou?
85
00:14:30,850 --> 00:14:33,100
Você pegou meu tesouro Tran Hai Chi
86
00:14:33,100 --> 00:14:35,520
Irei ao Imperador de Jade para denunciar seus crimes
87
00:14:55,270 --> 00:14:56,720
Khoi, Venerável Van Tue
88
00:14:57,060 --> 00:14:58,720
O servo demônio Sun Wukong
89
00:14:58,720 --> 00:15:02,180
Grosseria irracional, criando caos no Palácio do Dragão
90
00:15:02,180 --> 00:15:04,350
Tire Tran Hai Chi Bao
91
00:15:05,020 --> 00:15:07,060
O Macaco Demônio tem grande poder mágico
92
00:15:07,060 --> 00:15:08,470
Se não for deduzido logo
93
00:15:08,560 --> 00:15:11,060
Long Palace nunca será pacífico
94
00:15:12,430 --> 00:15:15,970
Espero que Van Tue seja o mestre deste velho
95
00:15:16,350 --> 00:15:19,270
Que tipo de experiência o Marquês Demônio tem para ousar ser tão rude?
96
00:15:19,600 --> 00:15:21,720
Esse demônio é extremamente especial
97
00:15:21,720 --> 00:15:24,520
Um macaco que atingiu a iluminação há quinhentos anos
98
00:15:24,520 --> 00:15:27,970
Ele tem talento para conquistar dragões e tigres e mover montanhas e ilhas
99
00:15:27,970 --> 00:15:30,770
Viva não se deve subestimar
100
00:15:32,640 --> 00:15:34,640
Existe tal coisa?
101
00:15:35,520 --> 00:15:39,180
Então, qual Thien General irá capturar o servo demônio?
102
00:15:39,180 --> 00:15:40,350
Khoi, Venerável Van Tue
103
00:15:40,930 --> 00:15:42,350
Como o velho viu
104
00:15:42,350 --> 00:15:44,220
Basta trazer uma carta com você
105
00:15:44,220 --> 00:15:45,810
Chame-o para o céu
106
00:15:45,810 --> 00:15:47,970
Não custa um bom soldado
107
00:15:47,970 --> 00:15:51,810
Enganá-lo para o céu, estritamente sob prisão domiciliar
108
00:15:51,810 --> 00:15:53,270
Se você não consegue administrar isso
109
00:15:53,270 --> 00:15:55,850
Você também pode pegá-lo aqui
110
00:16:07,850 --> 00:16:11,070
O que é isso? O que é isso?
111
00:16:11,100 --> 00:16:12,270
Crianças, fiquem longe
112
00:16:13,520 --> 00:16:14,270
Variável
113
00:16:18,220 --> 00:16:19,310
Verdadeiramente um bom tesouro
114
00:16:19,310 --> 00:16:20,850
Bom tesouro, bom tesouro mesmo
115
00:16:20,850 --> 00:16:23,180
Bom tesouro
116
00:16:23,180 --> 00:16:24,810
Bom tesouro
117
00:16:26,180 --> 00:16:27,850
Bom tesouro, bom tesouro
118
00:16:32,140 --> 00:16:32,680
Grande Rei
119
00:16:33,140 --> 00:16:34,600
Um velho desceu do céu
120
00:16:49,180 --> 00:16:50,310
Eu quero trazê-lo de volta aqui
121
00:16:50,310 --> 00:16:51,270
Sim, eu irei
122
00:17:06,270 --> 00:17:07,140
Quem é você?
123
00:17:07,140 --> 00:17:08,060
O que você está fazendo aqui?
124
00:17:08,060 --> 00:17:08,720
Por que você vem aqui?
125
00:17:09,770 --> 00:17:11,350
Eu desci do céu
126
00:17:11,350 --> 00:17:13,220
Quero conhecer seu Grande Rei
127
00:17:13,640 --> 00:17:14,850
Não há ordem do Grande Rei
128
00:17:14,850 --> 00:17:15,720
Ninguém pode ir
129
00:17:17,560 --> 00:17:18,350
O Grande Rei tem uma ordem
130
00:17:19,970 --> 00:17:21,890
O Grande Rei tem uma ordem para deixar o velho entrar
131
00:17:21,890 --> 00:17:24,560
Isso mesmo
132
00:17:35,060 --> 00:17:38,060
Eu sou Thien Cung Thai Bach Tinh Tinh
133
00:17:38,680 --> 00:17:40,520
O decreto da fênix do imperador
134
00:17:40,520 --> 00:17:42,520
Por favor, venha para o céu
135
00:17:42,520 --> 00:17:43,560
No céu?
136
00:17:43,890 --> 00:17:44,680
Para que?
137
00:17:44,680 --> 00:17:47,140
Vá para o céu para se tornar um oficial
138
00:17:47,520 --> 00:17:48,310
Ser oficial?
139
00:17:49,140 --> 00:17:51,140
O que há de tão bom em ser oficial?
140
00:17:53,430 --> 00:17:56,770
No céu está o reino dos deuses
141
00:17:56,970 --> 00:18:01,060
Comparado com Hoa Qua Son, há uma grande diferença
142
00:18:01,560 --> 00:18:03,890
Todo lugar é glorioso e magnífico
143
00:18:03,890 --> 00:18:06,770
Acima e abaixo estão flores estranhas
144
00:18:07,100 --> 00:18:09,350
As estrelas no céu formam a Via Láctea
145
00:18:09,720 --> 00:18:12,470
Ponte do arco-íris ao norte da cidade de Phi Kieu
146
00:18:13,640 --> 00:18:16,430
Grande Rei, não vá dar uma olhada
147
00:18:16,430 --> 00:18:19,060
Não é uma pena?
148
00:18:19,890 --> 00:18:20,350
Ok
149
00:18:20,350 --> 00:18:22,060
Old Ton o seguiu em uma viagem
150
00:18:23,100 --> 00:18:25,560
Grande Rei! Grande Rei, leve-me com você!
151
00:18:25,930 --> 00:18:27,600
Grande Rei, posso ir para o céu?
152
00:18:28,020 --> 00:18:29,390
Por que você não pode ir para o céu?
153
00:18:29,770 --> 00:18:31,350
Deixe-me ir para o céu e ver
154
00:18:31,770 --> 00:18:33,350
As crianças estão trabalhando duro em casa
155
00:18:33,770 --> 00:18:36,140
Se for muito bom, eu te levo lá
156
00:18:37,020 --> 00:18:38,810
Vocês fiquem em casa e pratiquem bastante
157
00:18:38,810 --> 00:18:40,600
Então eu vou te levar embora
158
00:18:41,310 --> 00:18:41,890
Eh?
159
00:18:42,270 --> 00:18:43,350
Onde você está, Grande Rei?
160
00:18:43,890 --> 00:18:46,430
Nosso Grande Rei vai primeiro
dezoito mil milhas de distância
161
00:18:46,430 --> 00:18:47,640
Você ainda não sai rápido?
162
00:18:48,640 --> 00:18:50,430
Espere
163
00:19:34,220 --> 00:19:40,020
NAM THIEN SEG
164
00:19:40,220 --> 00:19:41,220
Para onde estamos indo?
165
00:19:42,680 --> 00:19:44,520
Fui convidado aqui pelo Imperador de Jade
166
00:19:44,520 --> 00:19:45,930
Fique longe, fique longe
167
00:19:46,390 --> 00:19:48,220
Deixe Lao Ton passar rapidamente
168
00:19:48,220 --> 00:19:49,310
Existe um decreto?
169
00:19:50,890 --> 00:19:53,270
O Imperador de Jade convidou Lao Zun para o céu
170
00:19:53,770 --> 00:19:55,970
Por que você ainda está tentando se machucar?
171
00:19:56,520 --> 00:19:57,470
Afaste-se rapidamente
172
00:19:58,140 --> 00:19:59,970
Não irrite o Velho Ton
173
00:20:00,810 --> 00:20:01,600
E se não, então...
174
00:20:02,770 --> 00:20:03,850
Não ataque
175
00:20:03,850 --> 00:20:05,100
Não ataque
176
00:20:05,430 --> 00:20:06,810
Não ataque
177
00:20:10,720 --> 00:20:11,600
Velho
178
00:20:12,020 --> 00:20:13,520
Por que você enganou Lao Ton?
179
00:20:13,810 --> 00:20:16,060
Por que eles não deixam Lao Ton entrar?
180
00:20:17,430 --> 00:20:19,220
Ele veio aqui pela primeira vez
181
00:20:19,600 --> 00:20:21,310
Eles não o reconheceram
182
00:20:21,680 --> 00:20:22,850
Saia do caminho!
183
00:20:22,850 --> 00:20:24,680
Esta é uma fada na terra
184
00:20:25,060 --> 00:20:26,560
Eu sirvo a vontade do Imperador de Jade
185
00:20:26,560 --> 00:20:28,140
Convide-o para o céu
186
00:20:29,140 --> 00:20:29,720
Por favor
187
00:21:22,310 --> 00:21:26,020
ESPÍRITOS ELÉTRICOS
188
00:21:26,310 --> 00:21:28,140
Por favor, espere aqui um momento
189
00:21:28,140 --> 00:21:30,140
Deixe-me começar
190
00:22:15,520 --> 00:22:16,720
Khoi, Venerável Van Tue
191
00:22:16,720 --> 00:22:20,020
Sun Wukong transmitiu
192
00:22:21,020 --> 00:22:22,890
Passe para o Palácio
193
00:22:23,810 --> 00:22:26,390
Passe para o Palácio
194
00:22:27,970 --> 00:22:30,060
Passe para o Palácio
195
00:22:32,430 --> 00:22:33,390
Hein?
196
00:22:43,470 --> 00:22:45,770
Para onde você foi? Para onde você foi?
197
00:23:12,890 --> 00:23:13,930
Ame o servo aqui!
198
00:23:20,100 --> 00:23:21,470
Você não é burro?
199
00:23:27,770 --> 00:23:29,180
Apresse-se e visite o Imperador de Jade
200
00:23:30,310 --> 00:23:31,430
Apresse-se, apresse-se
201
00:23:37,970 --> 00:23:39,770
Onde se encontra Ngoc De? Onde?
202
00:23:40,350 --> 00:23:41,430
Lá em cima
203
00:23:41,430 --> 00:23:42,520
Apresse-se e vá para o público
204
00:23:45,680 --> 00:23:46,850
Ajoelhe-se!
205
00:23:54,100 --> 00:23:55,390
Khoi, Venerável Van Tue
206
00:23:55,390 --> 00:23:58,140
Sun Wukong é um imortal na terra
207
00:23:58,350 --> 00:24:00,310
Não conhecendo a etiqueta da Corte Celestial
208
00:24:00,310 --> 00:24:01,930
Van Tue perdoa pecados
209
00:24:02,720 --> 00:24:04,430
Contanto que não seja adoração na corte
210
00:24:05,640 --> 00:24:06,560
Vu Khuc Tinh
211
00:24:06,560 --> 00:24:07,470
Existe deus
212
00:24:07,890 --> 00:24:09,310
Tente pesquisar
213
00:24:09,640 --> 00:24:12,180
Existem outros funcionários?
214
00:24:12,180 --> 00:24:13,020
Obedecer!
215
00:24:17,720 --> 00:24:19,520
Apenas dê a ele um pequeno
216
00:24:21,270 --> 00:24:22,310
Khoi, Venerável Van Tue
217
00:24:22,600 --> 00:24:24,600
Ngu Ma Giam não tem administrador de cavalos
218
00:24:28,180 --> 00:24:30,220
Phong Ton Ngo Khong se torna On Ma On
219
00:24:30,220 --> 00:24:31,690
Responsável por Ngu Ma Giam
220
00:24:31,690 --> 00:24:32,720
Desça até o Palácio
221
00:24:34,220 --> 00:24:35,680
Agradeça rapidamente
222
00:24:35,970 --> 00:24:37,470
O que a ativação do Code On faz?
223
00:24:38,600 --> 00:24:39,850
Este Ngu Ma Giam
224
00:24:39,850 --> 00:24:42,180
Existem milhares de cavalos bonitos
225
00:24:42,180 --> 00:24:43,720
Está tudo sob seu controle
226
00:24:44,140 --> 00:24:47,060
Lá ele é o maior
227
00:24:47,060 --> 00:24:48,640
Não seja rápido em dizer obrigado
228
00:25:14,020 --> 00:25:15,220
Este é o uniforme oficial
229
00:25:15,220 --> 00:25:16,680
Não posso deixar de usá-lo
230
00:25:16,890 --> 00:25:19,270
Parabéns ao Grande Rei, parabéns ao Grande Rei
231
00:25:21,520 --> 00:25:23,930
Grande Rei, não brinque, não brinque
232
00:25:39,140 --> 00:25:40,390
Ma Thien Quan
233
00:25:41,020 --> 00:25:42,430
Existe deus
234
00:25:43,180 --> 00:25:46,020
Que Ma On é seu subordinado
235
00:25:46,520 --> 00:25:50,640
Constantemente em guarda, estritamente em prisão domiciliar
236
00:25:50,640 --> 00:25:52,390
Não satisfeito
237
00:25:52,890 --> 00:25:54,310
Obedeça!
238
00:26:22,430 --> 00:26:23,930
Ngu Ma Giam
239
00:26:26,850 --> 00:26:28,020
O que você está fazendo?
240
00:26:28,020 --> 00:26:29,890
Levante-se, levante-se, levante-se
241
00:26:41,850 --> 00:26:42,970
Ative o código de revisão
242
00:26:43,270 --> 00:26:44,810
Confira o Pégaso
243
00:27:03,810 --> 00:27:05,270
Como pode haver tal maneira de segurar cavalos?
244
00:29:02,100 --> 00:29:04,680
Desde que On Ma On veio aqui
245
00:29:04,680 --> 00:29:07,720
Qualquer bebê pégaso
forte, manso
246
00:29:07,970 --> 00:29:10,220
Seu mérito não é pequeno
247
00:29:10,220 --> 00:29:12,560
Ma Thien Quan chegou
248
00:29:13,020 --> 00:29:13,810
Ma Thien Quan chegou
249
00:29:13,810 --> 00:29:15,270
Por favor, venha e nos receba
250
00:29:15,270 --> 00:29:17,100
O que Ma Thien Quan, Niu Thien Quan
251
00:29:17,100 --> 00:29:18,020
Não há necessidade de prestar atenção nele
252
00:29:18,520 --> 00:29:20,310
Ma Thien Quan?
253
00:29:34,850 --> 00:29:38,390
O nome On Ma On acaba de chegar
Por que você não sai e me encontra?
254
00:29:38,390 --> 00:29:40,220
Ele está domesticando cavalos
255
00:29:40,220 --> 00:29:40,930
Vá embora
256
00:29:55,640 --> 00:29:57,810
Estou com raiva de morte, com raiva de morte
257
00:29:58,140 --> 00:30:00,100
Quem libertou o pégaso assim?
258
00:30:05,600 --> 00:30:07,720
Quem é você para ousar ser rude?
259
00:30:08,560 --> 00:30:09,810
Macaco grande
260
00:30:10,520 --> 00:30:12,270
O Imperador de Jade enviou você para guardar o cavalo
261
00:30:12,680 --> 00:30:14,680
Você estranhamente largou o cavalo
262
00:30:15,390 --> 00:30:17,100
Se um cavalo estiver faltando
263
00:30:17,560 --> 00:30:19,100
Cuidado com sua cabeça
264
00:30:19,270 --> 00:30:20,600
O que você é?
265
00:30:20,770 --> 00:30:22,270
Veio aqui cuidar do vovô Ton?
266
00:30:23,060 --> 00:30:24,890
Eu sou um enviado do Imperador de Jade
267
00:30:25,350 --> 00:30:27,560
Mande-me cuidar do seu macaco
268
00:30:28,100 --> 00:30:30,180
Por que você não se submete rapidamente e obedientemente?
269
00:30:34,020 --> 00:30:34,720
Cale-se!
270
00:30:35,310 --> 00:30:37,060
O Imperador de Jade me convidou para o céu
271
00:30:37,060 --> 00:30:38,430
E mandar alguém cuidar de mim?
272
00:30:38,850 --> 00:30:40,060
Ative a ousadia de Ma On
273
00:30:40,390 --> 00:30:42,060
Você ainda tem o Imperador de Jade em seus olhos?
274
00:30:42,270 --> 00:30:44,640
Para onde eles estão voando? Pegue-os para mim!
275
00:30:45,020 --> 00:30:46,140
Quem se atreve a me prender?
276
00:30:57,970 --> 00:30:58,720
Vá e prenda você!
277
00:31:03,680 --> 00:31:05,970
Onde você está? Onde você está?
278
00:31:05,970 --> 00:31:07,060
Onde você está?
279
00:31:11,470 --> 00:31:12,970
Fale com Lao Ngoc De
280
00:31:13,180 --> 00:31:14,470
Ele se atreveu a desprezar Lao Ton
281
00:31:14,560 --> 00:31:15,680
Então ele verá
282
00:31:15,810 --> 00:31:17,930
Old Sun não é do tipo que é facilmente intimidado
283
00:31:27,430 --> 00:31:29,180
Khoi, Venerável Van Tue
284
00:31:29,640 --> 00:31:31,560
As coisas não estão indo bem
285
00:31:34,180 --> 00:31:35,930
On Ma On venceu Ma Thien Quan
286
00:31:35,930 --> 00:31:36,890
Destrua Ngu Ma Giam
287
00:31:36,890 --> 00:31:37,850
Tempestade fora de Nam Thien Mon
288
00:31:37,850 --> 00:31:39,060
Fugiu para Hoa Qua Son e desapareceu
289
00:31:39,640 --> 00:31:40,520
Hein?
290
00:31:41,180 --> 00:31:43,640
Ame o macaco com tanta coragem
291
00:31:44,140 --> 00:31:46,220
Insultar a autoridade divina
292
00:31:46,930 --> 00:31:49,520
Deve ser processado
293
00:31:49,520 --> 00:31:52,100
Foi porque Ma Thien Quan agiu de forma imprudente
294
00:31:52,350 --> 00:31:53,430
Plano perdido
295
00:31:53,890 --> 00:31:55,680
Deixe o velho ir cumprimentar a paz
296
00:31:55,680 --> 00:31:57,430
Enganá-lo para o céu
297
00:31:57,430 --> 00:31:58,850
Contenção estrita
298
00:31:58,850 --> 00:31:59,600
Espere
299
00:32:00,470 --> 00:32:01,470
Khoi, Venerável Van Tue
300
00:32:01,890 --> 00:32:04,640
O velho Kim Tinh continuou cantando e cantando o dia todo
301
00:32:04,770 --> 00:32:06,810
A majestade de Thien Dinh está completamente arruinada
302
00:32:07,220 --> 00:32:10,020
Um servo demoníaco tão teimoso
303
00:32:10,350 --> 00:32:12,850
Deixe o ministro perguntar pessoalmente pelo crime
304
00:32:14,770 --> 00:32:17,020
Você não deve enviar tropas arbitrariamente
305
00:32:17,270 --> 00:32:19,600
Isso é necessário?
306
00:32:19,890 --> 00:32:23,140
Então por que não deixar isso para o servo demônio?
lá em cima sentamos?
307
00:32:23,430 --> 00:32:25,060
Então, por favor, pergunte a Thien Vuong
308
00:32:25,180 --> 00:32:26,890
O que você acha que deveria ser feito?
309
00:32:27,270 --> 00:32:29,600
O bravo servo demônio ousou trair a Corte Celestial
310
00:32:29,810 --> 00:32:32,020
Se não for pego, punido severamente
311
00:32:32,180 --> 00:32:33,680
Haverá pessoas que aprenderão com ele
312
00:32:34,220 --> 00:32:35,810
O Céu está um caos assim?
313
00:32:36,850 --> 00:32:38,430
Thien Vuong tem vistas altas
314
00:32:38,430 --> 00:32:40,930
Velho, eu gostaria de receber os ensinamentos, receber os ensinamentos
315
00:32:46,520 --> 00:32:50,350
Relatório!
316
00:32:50,470 --> 00:32:51,350
Khoi, Venerável Van Tue
317
00:32:51,560 --> 00:32:53,770
Nome Bat Ma Wen sobre Hoa Qua Son
318
00:32:53,770 --> 00:32:55,060
Autoproclamado Qi Thien Dai Thanh
319
00:32:55,140 --> 00:32:57,020
Ele também queria estar em pé de igualdade com o Imperador de Jade.
320
00:32:59,220 --> 00:32:59,770
Hein?
321
00:33:00,720 --> 00:33:03,930
ainda me atrevo a me declarar
Qi Thien Dai Thanh
322
00:33:05,810 --> 00:33:14,890
TE THIEN DAI SANTO
323
00:35:19,180 --> 00:35:20,060
Deus Espírito Gigante!
324
00:35:20,350 --> 00:35:21,970
Ter!
325
00:35:23,270 --> 00:35:24,810
Você vai para a primeira batalha
326
00:35:24,890 --> 00:35:25,560
Obedeça!
327
00:36:41,060 --> 00:36:42,310
Qual diabo é você?
328
00:36:42,310 --> 00:36:43,600
Informe seu nome aqui
329
00:36:51,930 --> 00:36:53,850
Você é apenas um macaquinho
330
00:36:53,970 --> 00:36:57,560
Como você aguenta meu martelo?
331
00:38:36,470 --> 00:38:38,140
Querido, não seja extravagante
332
00:38:38,140 --> 00:38:40,560
O príncipe herdeiro de Na Tra Tam está aqui
333
00:38:46,020 --> 00:38:48,100
Seus cílios ainda não cresceram, do que você está falando?
334
00:38:48,430 --> 00:38:51,640
Qi Thien Dai Thanh, não tenho coragem de bater em você
335
00:38:52,140 --> 00:38:53,350
Que habilidades você tem?
336
00:38:53,640 --> 00:38:54,890
Ousa afirmar ser o Grande Santo Qi Thien?
337
00:38:55,310 --> 00:38:56,890
Olha meu amor aqui
338
00:38:58,520 --> 00:38:59,970
Diga a Lao Ngoc De
339
00:39:00,680 --> 00:39:03,270
Basta conhecer esse meu título
340
00:39:03,600 --> 00:39:06,930
Caso contrário, definitivamente atingirá Linh Tieu Bao Dien
341
00:42:30,220 --> 00:42:33,520
Grande, Grande Rei!
342
00:43:14,310 --> 00:43:16,390
Não fique feliz tão cedo
343
00:43:16,390 --> 00:43:20,100
Eu vou pacificar sua montanha Hoa Qua
344
00:43:21,310 --> 00:43:22,560
Contanto que você se atreva a vir
345
00:43:22,850 --> 00:43:25,390
Qi Thien Dai Thanh, estou esperando por você!
346
00:43:37,270 --> 00:43:40,060
FIM DO PRIMEIRO EPISÓDIO
347
00:43:53,930 --> 00:44:03,100
A GRANDE PERTURBAÇÃO DE THIEN CONG
348
00:47:45,430 --> 00:47:46,640
Vendo Van Tue
349
00:47:47,600 --> 00:47:50,720
O deus fênix só vai pegar o macaco demônio
350
00:47:50,720 --> 00:47:53,350
Inesperadamente, o macaco demônio tem alto poder mágico
351
00:47:53,600 --> 00:47:56,680
Na Tra, o Espírito Gigante
Mesmo se você tentar, você não pode vencer
352
00:47:56,680 --> 00:47:59,430
Espero que Van Tue envie mais soldados
353
00:48:00,850 --> 00:48:02,890
Quantos soldados e generais?
354
00:48:03,640 --> 00:48:06,680
Mas eu não posso vencer um servo demoníaco
355
00:48:11,850 --> 00:48:13,890
Ainda precisa de mais soldados celestiais?
356
00:48:14,770 --> 00:48:17,060
Macaco demônio é realmente poderoso
357
00:48:17,140 --> 00:48:19,430
O velho falou cedo
358
00:48:19,520 --> 00:48:22,310
O macaco demônio tem setenta e duas transformações
359
00:48:22,430 --> 00:48:25,060
A bravura não é pequena
360
00:48:26,720 --> 00:48:27,470
Van Terça
361
00:48:27,720 --> 00:48:29,520
Ele se atreve a falar extravagantemente
362
00:48:29,640 --> 00:48:32,770
Autoproclamado Qi Thien Dai Thanh
363
00:48:33,430 --> 00:48:34,930
Se você não o agrada
364
00:48:35,060 --> 00:48:38,100
Ele atacará Linh Tieu Bao Dien
365
00:48:43,850 --> 00:48:46,140
Espero que Van Tue dê ordens
366
00:48:46,310 --> 00:48:47,810
Despacho para receber soldados
367
00:48:47,890 --> 00:48:50,600
Filho, você ama o macaco tão magicamente
368
00:48:50,600 --> 00:48:52,430
Não é tão bom quanto o próximo e o próximo
369
00:48:52,850 --> 00:48:55,350
Dê-lhe o nome falso de Qi Thien Grande Santo
370
00:48:55,560 --> 00:48:58,020
Então elevá-lo ao céu é o melhor
371
00:48:58,640 --> 00:49:00,430
Bom é bom
372
00:49:00,770 --> 00:49:03,430
Apenas com medo de ser criado no céu
373
00:49:03,850 --> 00:49:05,430
Já faz muito tempo
374
00:49:06,020 --> 00:49:08,350
Isso causou problemas novamente
375
00:49:09,810 --> 00:49:12,350
Quer não causar problemas
376
00:49:13,640 --> 00:49:16,140
Apenas mate a grama pela raiz
377
00:49:19,560 --> 00:49:20,520
Van Terça
378
00:49:20,890 --> 00:49:24,180
Milhares de vezes, não se preocupe
379
00:49:24,180 --> 00:49:27,560
Isso traz mais benefícios do que danos
380
00:49:27,560 --> 00:49:31,270
Mantê-lo em prisão domiciliar ainda é melhor
381
00:49:31,680 --> 00:49:34,970
A opinião de Vênus ainda é melhor
382
00:49:37,270 --> 00:49:41,720
Eu vi Ban Tao Vien trazido
da Rainha Mãe para ele administrar
383
00:49:42,020 --> 00:49:44,470
Aproveite a oportunidade para domar a selvageria
384
00:49:44,640 --> 00:49:46,270
Se ainda houver caos
385
00:49:46,560 --> 00:49:47,970
Imediatamente preso novamente
386
00:49:48,220 --> 00:49:50,100
Van Tue é realmente um santo
387
00:49:50,100 --> 00:49:52,640
Deixe o velho deus enganá-lo para ir para o céu
388
00:52:15,890 --> 00:52:18,180
Peguei o traidor!
389
00:52:18,470 --> 00:52:19,680
Entendi, entendi
390
00:52:19,680 --> 00:52:23,470
Peguei o traidor
391
00:52:51,220 --> 00:52:52,390
Grande Rei, Grande Rei, Grande Rei
392
00:52:52,560 --> 00:52:53,180
Grande Rei
393
00:52:53,180 --> 00:52:54,600
Nós pegamos o criminoso
394
00:52:55,390 --> 00:52:56,140
Traga isso aqui
395
00:52:59,680 --> 00:53:00,720
Grande Santo
396
00:53:01,810 --> 00:53:03,350
Acontece que era ele
397
00:53:03,350 --> 00:53:04,390
O que você está fazendo aqui de novo?
398
00:53:12,220 --> 00:53:13,100
Grande Santo
399
00:53:13,350 --> 00:53:15,470
Eu obedeço às ordens do Imperador de Jade
400
00:53:15,470 --> 00:53:16,890
Venha e convide você
401
00:53:17,020 --> 00:53:18,350
O que o Imperador de Jade comanda?
402
00:53:18,350 --> 00:53:19,890
Old Ton não ouviu nada
403
00:53:23,560 --> 00:53:24,640
Assim? Assim?
404
00:53:39,020 --> 00:53:40,720
A última vez foi de Ma Thien Quan
405
00:53:40,850 --> 00:53:42,220
Irritado o Grande Santo
406
00:53:42,390 --> 00:53:44,520
O Imperador de Jade já o puniu
407
00:53:44,810 --> 00:53:45,770
Castigo é bom
408
00:53:45,770 --> 00:53:46,720
Faça isso logo
409
00:53:47,680 --> 00:53:50,350
O Imperador de Jade o nomeou para fazer isso
Qi Thien Dai Thanh
410
00:53:50,560 --> 00:53:52,020
Por favor, venha para o céu
411
00:53:52,270 --> 00:53:54,310
Lao Ngoc De reconheceu isso
Qi Thien Dai Thanh está aqui
412
00:53:54,310 --> 00:53:56,810
Qi Thien Dai Thanh realmente
413
00:53:57,770 --> 00:54:00,810
Seu antigo Imperador de Jade só pode admitir a derrota
414
00:54:01,270 --> 00:54:03,270
Eu moro aqui em Hoa Qua Son
415
00:54:06,220 --> 00:54:07,640
Quem precisa de um velho?
416
00:54:08,020 --> 00:54:08,810
Não vá, não vá
417
00:54:09,680 --> 00:54:10,350
Vá para casa
418
00:54:19,350 --> 00:54:20,350
Vá rápido, vá rápido
419
00:54:26,600 --> 00:54:29,220
Frutas e Frutas A fruta do filho é boa e fresca
420
00:54:29,220 --> 00:54:32,100
O cenário realmente não é ruim
421
00:54:32,100 --> 00:54:33,270
Até aí tudo bem
422
00:54:36,470 --> 00:54:38,180
Bom é bom
423
00:54:38,770 --> 00:54:42,100
Apenas comparado com a Mesa Taoyuan no céu
424
00:54:43,680 --> 00:54:46,430
Então está muito atrás
425
00:54:46,430 --> 00:54:47,770
O que é a Mesa Taoyuan?
426
00:54:47,770 --> 00:54:49,720
Pode competir com Hoa Qua Son?
427
00:54:51,470 --> 00:54:53,850
Essa é a mesa Taoyuan da Rainha Mãe
428
00:54:54,270 --> 00:54:57,640
É o primeiro país das fadas no céu
429
00:54:58,470 --> 00:55:00,930
A beleza da paisagem lá
430
00:55:00,930 --> 00:55:02,930
Nada pode se comparar
431
00:55:03,270 --> 00:55:04,520
Esta fruta
432
00:55:05,180 --> 00:55:07,220
Só pode ser visto como...
433
00:55:11,810 --> 00:55:14,640
Vênus ainda está mentindo para você?
434
00:55:15,520 --> 00:55:16,470
Grande Santo
435
00:55:18,020 --> 00:55:20,180
O Imperador de Jade trouxe aquela Mesa Taoyuan
436
00:55:20,180 --> 00:55:22,470
Deixe-o governar
437
00:55:23,140 --> 00:55:24,680
Um lugar tão bom
438
00:55:24,930 --> 00:55:28,680
Por que você não quer dar uma olhada?
439
00:55:28,770 --> 00:55:30,600
Espere um minuto, deixe-me pensar
440
00:55:31,930 --> 00:55:32,770
Ok
441
00:55:33,180 --> 00:55:34,970
Vamos ver com ele
442
00:55:49,270 --> 00:55:50,970
Abençoe a Terra Santa
443
00:55:50,970 --> 00:55:51,850
Por favor
444
00:55:55,100 --> 00:55:55,890
Velho
445
00:55:55,890 --> 00:55:58,100
Então, onde está Pan Taoyuan?
446
00:56:00,020 --> 00:56:00,770
Você vê
447
00:56:00,890 --> 00:56:02,470
Onde nuvens rosa brilham
448
00:56:02,850 --> 00:56:04,430
É Taoyuan
449
00:56:04,600 --> 00:56:08,100
O Grande Santo vem quando quer
450
00:56:08,310 --> 00:56:08,810
Ok
451
00:56:08,810 --> 00:56:10,060
Vamos dar uma olhada
452
00:56:46,720 --> 00:56:48,220
TABELA DE TREINAMENTO
453
00:57:24,600 --> 00:57:26,560
Acabou sendo o Grande Santo
454
00:57:26,560 --> 00:57:29,100
O pequeno deus é este Jardim da Terra
455
00:57:29,100 --> 00:57:31,060
Venha aqui para servir o Grande Santo
456
00:57:31,810 --> 00:57:32,890
Chegou na hora certa
457
00:57:32,890 --> 00:57:35,060
Quero dar uma olhada no pomar de pêssegos
458
00:57:35,560 --> 00:57:36,850
Grande Santo, deixe-me mostrar o caminho
459
00:58:13,180 --> 00:58:14,020
Grande Santo!
460
00:58:14,520 --> 00:58:15,390
Grande Santo!
461
00:58:38,850 --> 00:58:40,270
Grande Santo!
462
00:58:41,970 --> 00:58:43,640
Grande Santo!
463
00:58:48,270 --> 00:58:48,930
Grande Santo
464
00:58:49,100 --> 00:58:50,930
Esta área de escavação
465
00:58:50,930 --> 00:58:53,680
Três mil anos de floração
466
00:58:53,970 --> 00:58:56,470
Três mil anos de resultados
467
00:58:56,470 --> 00:58:58,270
Quem come?
468
00:58:59,310 --> 00:59:01,390
Longevidade e imortalidade
469
00:59:02,140 --> 00:59:02,600
O quê?
470
00:59:02,680 --> 00:59:05,770
Comer um pêssego pode fazer você viver para sempre?
471
00:59:06,470 --> 00:59:08,100
Está certo, está certo
472
00:59:13,470 --> 00:59:15,600
É verdade que você pode viver para sempre
473
00:59:15,600 --> 00:59:16,640
Longevidade e imortalidade
474
00:59:16,720 --> 00:59:17,390
Grande Santo
475
00:59:17,470 --> 00:59:18,930
A frente ainda está lá
476
00:59:18,930 --> 00:59:19,720
Por favor
477
00:59:27,850 --> 00:59:28,720
Este lugar
478
00:59:29,140 --> 00:59:30,270
Grande Santo
479
00:59:30,390 --> 00:59:31,640
Esta escavação
480
00:59:31,640 --> 00:59:33,640
Seis mil anos de floração
481
00:59:33,810 --> 00:59:35,850
Seis mil anos de resultados
482
00:59:35,970 --> 00:59:37,310
Quem come?
483
00:59:37,310 --> 00:59:39,100
Pode se tornar instantaneamente uma fada
484
00:59:43,180 --> 00:59:45,520
É realmente tão bom?
485
00:59:46,680 --> 00:59:47,430
OK!
486
00:59:50,220 --> 00:59:52,140
Deixe Lao Ton experimentar
487
00:59:52,140 --> 00:59:53,100
Grande Santo!
488
00:59:53,100 --> 00:59:54,060
Isso, isso, isso
489
00:59:54,060 --> 00:59:55,640
Não posso comer, não posso comer
490
00:59:55,640 --> 00:59:57,470
Não posso comer
491
00:59:58,640 --> 00:59:59,470
Por quê?
492
01:00:02,720 --> 01:00:03,430
Grande Santo
493
01:00:03,430 --> 01:00:04,850
Não posso comer
494
01:00:05,350 --> 01:00:06,770
Esta é a fada pêssego
495
01:00:06,770 --> 01:00:10,720
Vuong Mau usou-o para abrir a Associação Ban Dao
496
01:00:11,060 --> 01:00:13,430
Não posso comer agora, Grande Santo
497
01:00:13,560 --> 01:00:14,970
Então, quando podemos comer?
498
01:00:15,600 --> 01:00:17,640
É hora do Festival do Pêssego
499
01:00:18,270 --> 01:00:21,970
Há também um pêssego fada de nove mil anos
500
01:00:22,100 --> 01:00:23,350
É mais ou menos nessa hora
501
01:00:23,350 --> 01:00:26,830
O Grande Santo pode comer confortavelmente
502
01:00:26,830 --> 01:00:28,830
Existe algum outro lugar, me leve para ver?
503
01:00:30,770 --> 01:00:31,310
Grande Santo
504
01:00:31,430 --> 01:00:33,720
Esta é a área do pêssego
505
01:00:34,270 --> 01:00:36,060
Este pêssego não é comum
506
01:00:36,350 --> 01:00:37,310
Nove mil anos...
507
01:00:38,310 --> 01:00:39,310
...florescendo
508
01:00:39,770 --> 01:00:43,180
Eu sei, nove mil anos de florescimento
nove mil anos de resultados
509
01:00:43,180 --> 01:00:43,890
Ok, ok
510
01:00:43,890 --> 01:00:45,100
Deixe-me ver por mim mesmo
511
01:00:45,100 --> 01:00:46,520
Você vai descansar
512
01:00:46,520 --> 01:00:48,180
Eu deveria ir junto
513
01:00:48,560 --> 01:00:49,600
Vamos, vamos
514
01:00:52,560 --> 01:00:53,140
Ótimo...
515
01:01:32,770 --> 01:01:34,640
O que você quer dizer quando vem ao Festival Ban Dao para comer?
516
01:01:34,890 --> 01:01:37,100
Podemos comer agora?
517
01:02:29,720 --> 01:02:37,270
O Banquete da Rainha
518
01:02:37,520 --> 01:02:44,770
O arco-íris brilhante brilha
519
01:02:45,770 --> 01:02:53,060
Quatro mares, três montanhas
520
01:02:53,640 --> 01:03:01,600
As fadas se reúnem
521
01:03:07,560 --> 01:03:12,770
Com permissão da Mãe Celestial
522
01:03:12,970 --> 01:03:18,140
Colhemos pêssegos
523
01:03:22,680 --> 01:03:26,810
Fada do Palácio Celestial
524
01:03:26,810 --> 01:03:30,100
Bate-papo tolo
525
01:03:51,470 --> 01:03:58,810
Verei isso em um momento
526
01:03:59,100 --> 01:04:14,270
Cheguei ao jardim dos pêssegos
527
01:04:14,470 --> 01:04:16,680
As fadas chegaram
528
01:04:16,720 --> 01:04:18,020
Não há tempo para receber
529
01:04:18,020 --> 01:04:19,970
Culpado, culpado
530
01:04:22,100 --> 01:04:24,770
O velho é tão educado
531
01:04:24,890 --> 01:04:28,970
Ok, leve-nos para colher pêssegos
532
01:04:28,970 --> 01:04:30,180
Senhora fada
533
01:04:32,720 --> 01:04:35,850
Não é mais como antes
534
01:04:35,850 --> 01:04:37,220
O que há de errado?
535
01:04:37,560 --> 01:04:42,600
O Imperador de Jade deu
Qi Thien Dai Thanh é responsável pelo jardim de pêssegos
536
01:04:42,890 --> 01:04:45,140
Senhoras, por favor, esperem por mim um momento
537
01:04:45,140 --> 01:04:47,060
Deixe-me contar a Dai Thanh
538
01:04:47,970 --> 01:04:49,520
Quem é Qi Thien Dai Thanh?
539
01:04:49,520 --> 01:04:51,520
Quem se importa com quem é Qi Thien Dai Thanh?
540
01:04:51,640 --> 01:04:55,140
Viemos colher pêssegos, o que ele precisa saber?
541
01:05:04,600 --> 01:05:05,520
Ok
542
01:05:05,520 --> 01:05:07,060
Esperando o retorno do Grande Santo
543
01:05:07,060 --> 01:05:08,470
Então denuncie
544
01:05:52,310 --> 01:05:53,270
Eh?
545
01:05:53,560 --> 01:05:54,850
Pêssegos este ano
546
01:05:54,970 --> 01:05:56,680
Por que tão pequeno?
547
01:05:56,850 --> 01:05:58,810
Parece que alguém escolheu todos eles
548
01:05:59,140 --> 01:06:02,270
Quem se atreve? A menos que você escolha
549
01:06:02,270 --> 01:06:04,270
Irmã, irmã, irmã
550
01:06:07,600 --> 01:06:09,180
Venham aqui, crianças
551
01:06:09,390 --> 01:06:10,930
Há um grande pêssego
552
01:06:10,930 --> 01:06:12,310
Onde está?
553
01:06:14,020 --> 01:06:14,970
Lá
554
01:06:35,600 --> 01:06:36,470
Quem é?
555
01:06:40,270 --> 01:06:43,060
Obedecemos às ordens da Rainha Mãe
556
01:06:43,060 --> 01:06:45,020
Venha colher pêssegos
557
01:06:45,310 --> 01:06:47,180
Quem é você?
558
01:06:47,970 --> 01:06:50,020
Então foi a Rainha Mãe enviada
559
01:06:50,020 --> 01:06:52,140
Eu sou Qi Thien Dai Thanh
560
01:06:52,430 --> 01:06:54,720
O que os colhedores de pêssego fazem?
561
01:06:55,220 --> 01:06:57,470
Para abrir a Associação Ban Dao
562
01:06:57,470 --> 01:06:59,970
Prepare frutas
563
01:07:02,220 --> 01:07:03,560
Interessante, interessante
564
01:07:04,270 --> 01:07:08,060
Mas eu não conheço a Associação Ban Dao
Quais fadas convidar?
565
01:07:08,680 --> 01:07:09,810
Tailandês Thuong Lao Quan
566
01:07:10,180 --> 01:07:11,430
Nam Hai Guan Am
567
01:07:12,270 --> 01:07:13,640
Quinhentos Arhats
568
01:07:14,560 --> 01:07:16,060
Tien oito cavernas acima
569
01:07:16,520 --> 01:07:17,930
Oito cavernas imortais no meio
570
01:07:18,270 --> 01:07:19,890
Tien oito cavernas
571
01:07:21,390 --> 01:07:22,430
Alguma outra fada?
572
01:07:24,680 --> 01:07:26,310
Muito
573
01:07:26,600 --> 01:07:29,720
Os deuses no céu estão convidados
574
01:07:29,850 --> 01:07:32,680
Convide o Rei Dragão na terra
575
01:07:32,680 --> 01:07:33,640
Cale a boca
576
01:07:33,640 --> 01:07:37,220
É possível que não exista o Grande Santo Qi Thien?
577
01:07:40,970 --> 01:07:42,930
O que é Qi Thien Dai Thanh?
578
01:07:42,930 --> 01:07:44,560
Nunca ouvi
579
01:07:44,560 --> 01:07:46,720
Um macaco cuida de um jardim de pêssegos
580
01:07:46,720 --> 01:07:49,100
Sonhando em ir ao Dao Tri para participar do festival
581
01:07:49,100 --> 01:07:50,310
Verdadeiramente um sonho
582
01:07:56,680 --> 01:07:57,810
Muito bom
583
01:07:57,890 --> 01:08:00,680
Me convidar para o céu acabou sendo assim
584
01:08:01,770 --> 01:08:02,970
Velho Ngoc De
585
01:08:02,970 --> 01:08:05,770
Ele intimidou o Velho Sun cinco vezes sete vezes
586
01:08:06,060 --> 01:08:08,020
Você e eu não podemos compartilhar o mesmo caminho
587
01:08:08,810 --> 01:08:10,850
Senhoras, vamos rápido
588
01:08:10,850 --> 01:08:11,720
Vamos rápido
589
01:08:13,520 --> 01:08:14,680
Pare!
590
01:08:22,470 --> 01:08:23,350
Dinh!
591
01:12:43,720 --> 01:12:44,810
Velho Ngoc De
592
01:12:45,100 --> 01:12:47,270
Não havia nada em seus olhos
Qi Thien Dai Thanh
593
01:12:47,270 --> 01:12:50,350
Agora, Lao Ton está sentado no assento mais alto
594
01:12:50,680 --> 01:12:51,600
Velho Ngoc De
595
01:12:51,600 --> 01:12:53,850
Venha aqui, me sirva um pouco de vinho
596
01:13:01,020 --> 01:13:01,970
Rainha Mãe
597
01:13:01,970 --> 01:13:03,430
Traga a fada do pêssego aqui
598
01:13:09,180 --> 01:13:12,270
O Imperador de Jade nomeou-o o Grande Santo Qi Thien
599
01:13:15,220 --> 01:13:18,270
O que Qi Thien Grande Santo? Nunca ouvi falar disso
600
01:13:18,390 --> 01:13:20,770
Apenas um macaco cuidando do jardim de pêssegos
601
01:13:35,810 --> 01:13:36,850
Velho Ngoc De
602
01:13:36,970 --> 01:13:41,270
Na minha frente, Qi Thien Grande Santo
Também não há velho
603
01:13:47,560 --> 01:13:48,470
Rainha Mãe!
604
01:13:48,850 --> 01:13:52,850
Diga a ela para tornar a festa um pouco mais emocionante
605
01:13:56,390 --> 01:13:58,770
Traga mais vinho!
606
01:14:16,180 --> 01:14:17,180
Crianças!
607
01:14:17,180 --> 01:14:18,430
Venha aqui
608
01:14:18,430 --> 01:14:20,220
Tome outra bebida
609
01:14:35,970 --> 01:14:37,520
Quantas coisas assim?
610
01:14:37,520 --> 01:14:39,520
Não deixe as crianças se divertirem
611
01:14:40,020 --> 01:14:43,180
Deixe Lao Ton levá-lo de volta para a montanha
612
01:14:43,390 --> 01:14:45,890
Deixe as crianças se divertirem
613
01:15:23,310 --> 01:15:25,100
Velho Ngoc De
614
01:15:25,100 --> 01:15:27,600
Ninguém se atreveu a tocá-lo
615
01:15:27,600 --> 01:15:32,220
Old Ton queria competir com ele novamente
616
01:15:39,970 --> 01:15:42,600
Vamos voltar para Hoa Qua Son
617
01:16:18,270 --> 01:16:25,070
ONDE ESTÁ A CAPACIDADE DE FORNECIMENTO?
618
01:16:31,970 --> 01:16:32,890
Huh?
619
01:16:35,770 --> 01:16:40,060
Por que você veio ao palácio Thai Thuong de Lao Quan?
620
01:16:47,350 --> 01:16:49,810
Este lugar é tão pacífico
621
01:16:50,520 --> 01:16:54,270
Old Ton, eu tenho que entrar e experimentar
622
01:17:00,680 --> 01:17:03,810
Velho!
623
01:17:06,350 --> 01:17:08,520
Velho!
624
01:17:19,060 --> 01:17:23,560
Velho!
625
01:17:36,850 --> 01:17:40,140
Para onde foi esse velho?
626
01:17:43,020 --> 01:17:44,640
Dan Phong?
627
01:17:46,140 --> 01:17:49,270
Deixe Lao Ton dar uma olhada
628
01:17:49,470 --> 01:17:52,350
Sala de alquimia de Thai Thuong Lao Quan
629
01:19:45,970 --> 01:19:48,770
Esta é a agulha do Imperador de Jade
630
01:19:48,770 --> 01:19:51,390
Vamos experimentar para ver qual é o gosto
631
01:21:13,350 --> 01:21:14,560
Velho Ngoc De
632
01:21:14,560 --> 01:21:17,520
Desta vez ele não poderá comer a pílula imortal
633
01:21:25,180 --> 01:21:26,970
Apresse-se e vá para casa para seus filhos
634
01:21:26,970 --> 01:21:28,770
Vamos fazer uma festa juntos
635
01:23:02,020 --> 01:23:02,930
Crianças
636
01:23:02,930 --> 01:23:06,970
Vinho de fada e pêssegos de fada foram dados pela Mãe Imperador de Jade
637
01:23:07,520 --> 01:23:09,140
Devemos comer confortavelmente
638
01:24:17,520 --> 01:24:19,100
Venha aqui, venha aqui
639
01:24:19,100 --> 01:24:21,060
Esta é a Flor Real do Pessegueiro
640
01:24:21,140 --> 01:24:23,810
Se você comer, você viverá para sempre
641
01:25:43,390 --> 01:25:44,720
Isso, isso, isso
642
01:25:44,850 --> 01:25:46,810
Isso é inaceitável
643
01:25:54,890 --> 01:25:57,310
É Sun Wukong quem é arrogante e irracional
644
01:25:59,140 --> 01:26:01,060
Ele não apenas comeu pêssegos secretamente
645
01:26:02,060 --> 01:26:04,430
Quando soube que a Associação Ban Dao não o convidou
646
01:26:04,770 --> 01:26:06,850
Ele também amaldiçoou o Imperador de Jade e a Rainha Mãe
647
01:26:09,060 --> 01:26:10,060
Ame o servo corajoso
648
01:26:10,430 --> 01:26:11,810
Sem lei e celestial
649
01:26:13,140 --> 01:26:14,770
Isto é claramente contra-intuitivo
650
01:26:16,640 --> 01:26:17,430
Van Terça
651
01:26:17,560 --> 01:26:20,060
Eu não posso perdoar esse servo demônio
652
01:26:22,020 --> 01:26:25,310
Thai Thuong Lao Quan está aqui!
653
01:26:33,770 --> 01:26:35,060
Iniciando o Imperador de Jade
654
01:26:35,180 --> 01:26:36,350
Isenção
655
01:26:39,640 --> 01:26:40,390
Van Terça
656
01:26:40,680 --> 01:26:43,810
Pílula de agulha de nove voltas
A má prática do Imperador de Jade
657
01:26:43,810 --> 01:26:47,770
Foi comido por Sun Wukong
658
01:26:47,930 --> 01:26:51,430
Esse servo demônio já escapou para Hoa Qua Son
659
01:26:54,600 --> 01:26:55,600
Oh meu Deus!
660
01:26:56,890 --> 01:26:57,600
Então...
661
01:26:57,930 --> 01:26:59,890
Van Terça, Van Terça
662
01:27:00,060 --> 01:27:04,850
Se as coisas forem assim, o servo demônio deve ser capturado e punido
663
01:27:05,140 --> 01:27:07,310
Por favor, envie tropas imediatamente!
664
01:27:08,270 --> 01:27:12,310
Deixe você comandar
Dez mil soldados celestiais e generais celestiais
665
01:27:12,930 --> 01:27:16,020
Definitivamente vou pegar o servo demônio para mim!
666
01:27:16,350 --> 01:27:17,560
Obedecer!
667
01:27:58,350 --> 01:27:59,560
Este macaco
668
01:27:59,680 --> 01:28:01,180
O fígado também não é pequeno
669
01:28:01,270 --> 01:28:04,060
Atreva-se a roubar vinho do céu
670
01:28:04,060 --> 01:28:06,140
Ele também roubou a pílula imortal do Velho Quan
671
01:28:06,520 --> 01:28:07,600
Não está errado, não está errado
672
01:28:07,720 --> 01:28:09,470
Tudo foi feito por Lao Ton
673
01:28:09,720 --> 01:28:10,810
O que você acha?
674
01:28:10,810 --> 01:28:12,970
Você cometeu dez pecados capitais
675
01:28:13,060 --> 01:28:15,770
Por que você não volta e confessa seus pecados comigo?
676
01:28:16,390 --> 01:28:19,890
Que talentos vocês, pequenos deuses, têm?
677
01:28:19,890 --> 01:28:21,560
Ousa vir aqui de forma tão arrogante?
678
01:32:52,890 --> 01:32:55,270
Ordene que você faça uma emboscada na frente da montanha
679
01:32:57,310 --> 01:32:59,810
Ordene que você faça uma emboscada atrás da montanha
680
01:33:00,270 --> 01:33:02,220
Não deixe o macaco demônio escapar
681
01:33:03,390 --> 01:33:06,220
Irmãos de Mai Son, ouçam as ordens!
682
01:33:06,560 --> 01:33:07,810
Ter!
683
01:33:07,890 --> 01:33:11,930
Convide Nhi Lang Chan Quan para vir pegar o demônio marquês
684
01:33:12,270 --> 01:33:14,100
Não deve haver erros
685
01:33:14,100 --> 01:33:15,140
Obedeça!
686
01:43:54,180 --> 01:43:54,970
Van Terça
687
01:43:55,180 --> 01:43:59,060
Deixe-me dar uma ajuda a Nhi Lang Chan Quan
688
01:44:10,930 --> 01:44:11,850
Vá!
689
01:44:38,310 --> 01:44:40,100
Vocês estão atrás de mim
690
01:44:40,390 --> 01:44:41,810
Ataque furtivo e prejudique pessoas
691
01:44:42,390 --> 01:44:44,020
Não é digno de um bom homem!
692
01:45:04,390 --> 01:45:06,600
O macaco merece morrer
693
01:45:06,720 --> 01:45:09,520
Você sabe desta vez?
694
01:45:09,810 --> 01:45:12,890
Este é o resultado contra mim
695
01:45:14,020 --> 01:45:14,890
Velho Ngoc De
696
01:45:14,890 --> 01:45:16,560
Ele é muito bom também
697
01:45:16,720 --> 01:45:19,640
Para lidar com isso sozinhos, ainda temos que atacar secretamente
698
01:45:20,720 --> 01:45:22,350
Vamos ver o que ele pode fazer?
699
01:45:23,100 --> 01:45:24,430
Este macaco
700
01:45:24,600 --> 01:45:27,810
Estou prestes a morrer e ainda estou falando maluquice
701
01:45:29,020 --> 01:45:29,810
Onde você está?
702
01:45:30,220 --> 01:45:32,140
Execução rápida
703
01:46:24,270 --> 01:46:24,970
Flecha divina!
704
01:46:25,100 --> 01:46:26,020
Solte flechas divinas!
705
01:46:26,390 --> 01:46:27,060
Rápido!
706
01:46:56,560 --> 01:46:59,100
Como pode ser isso?
707
01:47:06,270 --> 01:47:07,390
Van Terça
708
01:47:07,470 --> 01:47:09,720
Apenas deixe o amor servir aos pobres
709
01:47:09,720 --> 01:47:13,140
A pobreza tem seu próprio caminho
710
01:47:22,520 --> 01:47:23,520
Venha aqui
711
01:47:29,640 --> 01:47:32,310
Pegue o macaco demônio e jogue-o na fornalha de alquimia
712
01:47:41,770 --> 01:47:42,640
Macaco
713
01:47:42,720 --> 01:47:45,680
Qual é o sabor do forno?
714
01:47:45,890 --> 01:47:47,720
Muito quente, muito quente
715
01:47:48,720 --> 01:47:49,720
Não se apresse em reclamar do calor
716
01:47:49,720 --> 01:47:52,390
Ainda está quente mais tarde
717
01:48:00,810 --> 01:48:01,520
Vamos lá
718
01:48:01,680 --> 01:48:03,350
Apague rapidamente o fogo
719
01:48:25,100 --> 01:48:27,600
Macaco, o que há de errado?
720
01:48:27,770 --> 01:48:29,520
Tão legal e confortável
721
01:48:29,680 --> 01:48:30,600
Hein?
722
01:48:32,020 --> 01:48:33,430
Ok
723
01:48:33,770 --> 01:48:36,680
Eu vou te dar frescor e conforto
724
01:48:37,810 --> 01:48:38,270
Vamos!
725
01:48:40,100 --> 01:48:42,060
Vou te contar minhas vantagens e desvantagens
726
01:49:14,890 --> 01:49:15,810
Aquele macaco
727
01:49:16,220 --> 01:49:17,470
Como você se sente?
728
01:49:18,350 --> 01:49:20,060
Ainda confortável?
729
01:49:20,310 --> 01:49:21,270
Huh?
730
01:49:29,970 --> 01:49:30,600
Discípulos!
731
01:49:31,020 --> 01:49:32,810
O amor se transformou em cinzas
732
01:49:32,810 --> 01:49:34,600
Desligue rapidamente o fogo e abra o forno
733
01:49:54,020 --> 01:49:54,770
Eh?
734
01:49:55,100 --> 01:49:59,220
O macaco demônio o refinou em duas pílulas douradas
735
01:50:31,600 --> 01:50:32,810
Você...
736
01:50:38,930 --> 01:50:40,680
Grande Santo, Grande Santo, Grande Santo
737
01:51:36,220 --> 01:51:38,930
ESPÍRITOS ELÉTRICOS
738
01:52:10,430 --> 01:52:14,460
TE THIEN DAI SANTO
739
01:52:31,890 --> 01:52:36,470
FIM